Dubai o Abu Dhabi. Qual è meglio?

Se siete sicuri di voler visitare gli Emirati Arabi Uniti, ma non sapete quale città scegliere, Dubai o Abu Dhabi, ecco tutto quello che dovete sapere per decidere.

María Cano

María Cano

11 minuti di lettura

Dubai o Abu Dhabi. Qual è meglio?

Dubai, Emirati Arabi Uniti | ©Mohammed Nasim

Dubai e Abu Dhabi sono due delle destinazioni più popolari degli Emirati Arabi Uniti e offrono molte attrazioni da visitare. Il tragitto da Dubai ad Abu Dhabi è di appena un'ora e mezza, quindi potete approfittare del vostro viaggio per visitare entrambi i luoghi, ma se avete poco tempo o se non siete sicuri di dove alloggiare, questo post vi spiegherà le caratteristiche principali di ciascuna città per aiutarvi a prendere una decisione.

Scegliete in base ai vostri gusti: Dubai vs. Abu Dhabi

Abu Dhabi al tramonto| ©Kevin Villaruz
Abu Dhabi al tramonto| ©Kevin Villaruz

Entrambe le città sono splendide e meritano una visita. Tuttavia, la scelta di dove andare dipenderà in gran parte dai vostri gusti e interessi, oltre che da ciò che cercate esattamente nel vostro viaggio.

Da un lato, Dubai ha molto da vedere e da fare; è conosciuta come la città dei grattacieli ed è caratterizzata da lusso e glamour. Vi abitano quasi tre milioni di persone, l'80% delle quali di origine straniera. È un centro di affari e di turismo. Abu Dhabi è la capitale del Paese, la sede del governo e la seconda città più popolosa del Paese. Situata su un'isola del Golfo Persico, è una città più tranquilla e conservatrice.

  • Se cercate una grande città con una vasta gamma di attività... Dubai.
  • Se cercate un luogo dove immergervi nella cultura islamica... Abu Dhabi.
  • Se cercate una città dove fare shopping... Dubai.
  • Se cercate una fuga dal turismo occidentale... Abu Dhabi.
  • Se cercate una città piena di vita e di frenesia... Dubai di notte.
  • Se cercate una città più conservatrice... Abu Dhabi.
  • Dubai
  • Città di grattacieli e shopping
  • Lusso e glamour
  • Attrazioni principali: Burj Khalifa, Dubai Mall, Dubai Creek, Moschea di Jumeirah
  • Abu Dhabi
  • Capitale del Paese e sede del governo
  • Tranquilla e conservatrice
  • Principali attrazioni: Moschea dello Sceicco Zayed, Louvre Abu Dhabi, Parco Ferrari World, Isola di Yas

Prenota un tour di Abu Dhabi da Dubai

Attrazioni principali di Dubai vs. Abu Dhabi

Il Burj Khalifa dal centro commerciale di Dubai| ©Maher Najm
Il Burj Khalifa dal centro commerciale di Dubai| ©Maher Najm

Sia Dubai che Abu Dhabi offrono molte attrazioni da non perdere durante la vostra visita.

Da un lato, Dubai fa tutto con stile e potete acquistare i biglietti per il Burj Khalifa, l'edificio più alto del mondo, e visitare il centro commerciale più grande del mondo, il Dubai Mall. Da non perdere anche la Moschea Jumeirah di Dubai, una delle poche moschee della città che possono essere visitate dai non musulmani.

Ad Abu Dhabi è possibile visitare la Moschea Sheikh Zayed, diversa da qualsiasi altra negli Emirati Arabi Uniti. La Grande Moschea dello Sceicco Zayed è una visita obbligata sia che si decida di soggiornare nella capitale che a Dubai. È considerata una delle moschee più moderne del mondo e conta ben 22.000 metri quadrati, 80 cupole e 40.000 posti a sedere in totale.

Shopping nei souk e avventure con la famiglia

Un'altra grande attrazione di entrambe le città sono i souk. Il Gold Souk, che si traduce in souk dell'oro, è un mercato coperto con oltre 300 negozi che vendono principalmente gioielli in oro ed è uno dei mercati più popolari di Dubai. Si trova nel quartiere di Deira, uno dei più antichi e popolari della città. Accanto ad esso si trovano il Souk delle Spezie e il Souk delle Stoffe.

Il Camel Souk di Abu Dhabi, unico nel suo genere nel Paese, e il Carpet Souk, dove si trovano i più famosi e migliori tappeti del Medio Oriente. Anche il Central Souk-Sharjah ha più di 600 negozi che vendono di tutto: gioielli, tappeti, oggetti da collezione...

I parchi

Dubai offre anche un'incredibile gamma di attività, come il Dubai Aquarium & Underwater Zoo, la pista di pattinaggio Ski Dubai e il parco acquatico Atlantis Aquaventure. Ma anche Abu Dhabi non è da meno, con attrazioni come il Ferrari World Park, l'Emirates Park Zoo e l'ospedale dei falchi di Abu Dhabi.

  • Dubai
  • Grattacielo Burj Khalifa|elemento
  • Il souk dell'oro
  • Centro commerciale di Dubai
  • Acquario e zoo sottomarino di Dubai
  • Stazione sciistica di Dubai
  • Museo di Dubai
  • Moschea di Jumeirah
  • Il Mondo e le Isole delle Palme
  • Abu Dhabi
  • Moschea dello Sceicco Zayed
  • Museo del Louvre Abu Dhabi
  • Il souk dei cammelli
  • L'edificio più antico, El Qasr Al-Hosn
  • Parco Zoo degli Emirati
  • Parco Ferrari World
  • Isola di Yas
  • Parco acquatico Yas Waterworld

Luoghi da visitare a Dubai

Ci sono molte attrazioni e luoghi da visitare a Dubai. Tuttavia, se volete avere un elenco dei luoghi da non perdere, eccovi accontentati:

  • Burj Khalifa: Situato all'interno del Dubai Mall, questo grattacielo di 150 piani e 828 metri di altezza detiene il titolo di edificio più alto del mondo. Se volete sapere che vista avrete dal grattacielo non esitate a leggere il post Il Burj Khalifa dall'alto: viste dal grattacielo più alto del mondo e se volete un consiglio vi consiglio di salire di notte per vedere la spettacolare vista della città illuminata. Ecco anche informazioni sui prezzi del Burj Khalifa e su come arrivare al Burj Khalifa.
  • Dubai Mall: è un lussuoso centro commerciale. Di fatto, è il più grande centro commerciale del mondo. Come potete vedere, a Dubai tutto è fatto con stile. Ha più di 1.200 negozi dove si possono trovare i principali marchi di abbigliamento, calzature e cosmetici. Dispone anche di una pista di pattinaggio su ghiaccio e di un acquario.
  • Ski Dubai: il Dubai Mall ospita anche una stazione sciistica di oltre 22.000 metri quadrati.
  • Burj Al Arab: con i suoi oltre 320 metri, è il quarto hotel più alto del mondo. Si trova sopra il mare, su un'isola artificiale collegata da un ponte alla città di Dubai.
  • Legoland Dubai. Una visita indimenticabile per gli amanti dei Lego con quattro parchi. Se volete andarci, qui trovate tutte le informazioni su biglietti, prezzi e orari di apertura di Legoland Dubai.
  • Saeed Al-Maktoum: costruito alla fine del XIX secolo, è stato la dimora del sovrano di Dubai dal 1921 al 1958.
  • Atlantis Aquaventure: il più grande parco acquatico del mondo. In questo post potete scoprire tutto quello che c'è da sapere per sfruttare al meglio la vostra visita.
  • Dubai Creek: è un canale di circa 10 chilometri che si addentra nell'interno della città di Dubai.
  • Moschea di Jumeirah: è l'unica moschea di Dubai aperta al pubblico non musulmano. Tuttavia, non esitate a visitare il post sulle migliori moschee di Dubai e a prendere nota di quelle che dovete visitare.
  • Heritage and Diving Village: si tratta di un quartiere tradizionale ricostruito che illustra ai visitatori com'era la vita negli Emirati Arabi Uniti nei tempi antichi.
  • Marina: è uno dei quartieri più visitati da residenti e turisti e offre di tutto: ristoranti, spiagge, grattacieli, hotel e il centro commerciale più grande del mondo. Scoprite tutto su questo quartiere con il post 10 cose da vedere e fare a Dubai Marina.
  • Deserto di Dubai: una delle escursioni da fare assolutamente se si va a Dubai è quella di visitare il deserto di Dubai. Non esitate a fare la visita più adatta ai vostri gusti. Sarà un'esperienza indimenticabile.

E oltre a tutto questo, c'è molto di più, visitate i quartieri post Dubai che dovete conoscere e non tralasciate nulla.

Prenota un tour di Dubai

I luoghi più belli da visitare ad Abu Dhabi

Moschea dello Sceicco Zayed| ©Mohamad
Moschea dello Sceicco Zayed| ©Mohamad

Abu Dhabi offre anche altre destinazioni da visitare assolutamente, come le seguenti:

  • Moschea dello Sceicco Zayed: è il luogo da visitare assolutamente ad Abu Dhabi. È una delle moschee più grandi del mondo e la sua bellezza è indiscutibile. Ha più di 80 cupole e circa mille colonne. Vi consiglio di visitarla perché l'ingresso è gratuito.
  • Museo Louvre Abu Dhabi: inaugurato nel 2017, questo museo è stato progettato dall'architetto Jean Nouvel e ospita opere di grande valore come "Ritratto di signora" di Pablo Picasso, "Ragazzi bretoni" di Paul Gauguin o "Nature morte au cabas et à l'ail" e "Le Bohémien", di Édouard Manet.
  • Il Qasr Al-Hosn: costruito nel 1761, è l'edificio più antico di Abu Dhabi.
  • Abu Dhabi Falcon: Inaugurato nel 1999, è un ospedale per falchi che prevede visite guidate.
  • Emirates Park Zoo: un imponente zoo che, tra le sue specie, ospita tigri bianche, elefanti, zebre, un orso siberiano ed elefanti.
  • Parco Ferrari World: situato a Yas Island, è un parco a tema Ferrari con un totale di 19 attrazioni. Una visita altamente consigliata. Infatti, se alla fine soggiornate a Dubai, non esitate a leggere il post Come andare al Ferrari World Abu Dhabi da Dubai e non perdetevi questa esperienza.
  • Yas Island: con la sua sabbia bianca, è una destinazione di lusso per i visitatori di Abu Dhabi.
  • Yas Waterworld: è un parco acquatico tematico che nasconde quasi 50 attrazioni.

Acquista un'escursione al Ferrari World

È più costosa Dubai o Abu Dhabi?

Iniziare l'alba a Dubai| ©Ryan Miglinczy
Iniziare l'alba a Dubai| ©Ryan Miglinczy

Se il budget è uno dei fattori del vostro viaggio, dovete sapere che sia Dubai che Abu Dhabi sono città molto costose con prezzi simili. In generale, troverete prezzi elevati negli hotel, nei ristoranti e nei club, oltre che nelle principali attrazioni. Il prezzo degli alcolici è proibitivo perché i locali devono ottenere una licenza specifica per la vendita di alcolici, ma ci sono alcuni periodi dell'anno in cui è possibile trovare sconti, promozioni e offerte, ma sappiate che dicembre e gennaio, che coincidono con l'alta stagione, non saranno i mesi adatti.

Tuttavia, a Dubai è possibile trovare una serie di opzioni di ristorazione a buon mercato nelle zone turistiche. Ad Abu Dhabi, invece, molti lavoratori percepiscono il salario minimo, quindi potrete trovare ristoranti economici che si rivolgono ai residenti della città.

Prenota un tour gastronomico di Dubai

Quando è il momento migliore per visitare Dubai e Abu Dhabi?

Tramonto ad Abu Dhabi| ©Shenli Leong
Tramonto ad Abu Dhabi| ©Shenli Leong

Tuttavia, se la vostra vacanza coincide con un periodo o giorni specifici dell'anno, è interessante sapere qual è il periodo migliore per visitare entrambi i luoghi, nel caso in cui questa domanda vi aiuti nella scelta.

Da un lato, Dubai è una destinazione caratterizzata da temperature estreme e sole cocente, quindi se potete far coincidere il vostro viaggio con la stagione invernale, non esitate. È il periodo migliore per viaggiare comodamente. Tuttavia, bisogna tenere presente che questi mesi sono di alta stagione turistica, quindi la città e le sue attrazioni sono più affollate e non potrete godervi la visita in modo altrettanto confortevole. Per ulteriori informazioni, visitate il post sul periodo migliore per visitare Dubai.

Anche Abu Dhabi è una città caratterizzata da un clima desertico e da un caldo intenso in estate, quindi anche l 'inverno è il periodo migliore per visitarla. Tuttavia, anche l'autunno e la primavera sono ottimi periodi per visitare la città.

Consiglio del viaggiatore

Se state pianificando un viaggio a Dubai o Abu Dhabi, vi consiglio di andare nei mesi invernali. Tuttavia, tenete presente che questi saranno i mesi più costosi perché coincidono con l'alta stagione.

Il codice di abbigliamento è più severo a Dubai o ad Abu Dhabi?

Abbigliamento a Dubai| ©RODNAE Productions
Abbigliamento a Dubai| ©RODNAE Productions

Non c'è dubbio che il codice di abbigliamento sia meno rigido a Dubai, perché la città è più turistica e ci vivono molti stranieri, quindi il codice di abbigliamento è sempre più rilassato.

È comunque necessario fare molta attenzione quando si prepara la valigia per una delle due destinazioni. Gli Emirati Arabi Uniti sono un Paese musulmano, quindi anche se le regole sono più rilassate in alcune città, seguono comunque un codice di abbigliamento specifico.

Gli uomini devono vestire in modo elegante, indossare camicie ed evitare di indossare scarpe da ginnastica in alcuni locali. Le donne, invece, devono attenersi maggiormente a questo codice e si consiglia loro di indossare abiti coperti dalle spalle alle ginocchia o, se portano le maniche alzate, di indossare una maglia, una giacca o un foulard per coprire le spalle. Tuttavia, come ho detto, queste due destinazioni non sono così rigide in termini di codice di abbigliamento come altri luoghi di origine islamica e a Dubai, soprattutto nelle zone più turistiche, c'è più permissività in questo senso.

Se volete maggiori dettagli su come preparare la valigia e cosa indossare a Dubai, non esitate a leggere il post Come vestirsi a Dubai e tutti i vostri dubbi saranno chiariti.

Prenota un tour ad Abu Dhabi da Dubai

Qual è il posto migliore per fare shopping?

All'interno del centro commerciale di Dubai| ©Ole Bendik Kvisberg
All'interno del centro commerciale di Dubai| ©Ole Bendik Kvisberg

Sia Dubai che Abu Dhabi sono ottime destinazioni per le vacanze all'insegna dello shopping. Ma Dubai si distingue senza dubbio in questo senso, poiché ospita il centro commerciale più grande del mondo, il Dubai Mall, che ospita negozi di tutti i marchi possibili e immaginabili.

Lusso, ostentazione e consumismo vanno di pari passo in questa città. Per darvi un'idea di ciò, sappiate che ogni anno a gennaio si tiene un festival dello shopping, che coincide con il periodo migliore dell'anno per visitarla, e che ha anche diversi grandi centri commerciali che includono tutto, dalle moschee, agli asili, ai teatri e alle gallerie d'arte, fino ai ristoranti di lusso.

Abu Dhabi è un'altra destinazione per lo shopping e, infatti, ospita un imponente centro commerciale che è una delle principali attrazioni turistiche della città, il Marina Mall. Inoltre, la città ospita un grande mercato arabo all'aperto, assolutamente da non perdere.

Qual è la città con il maggior numero di visitatori? Dubai o Abu Dhabi?

Attraverso le strade di Al Fahidi a Dubai| ©Ankur Panchbudhe
Attraverso le strade di Al Fahidi a Dubai| ©Ankur Panchbudhe

Dubai e Abu Dhabi sono le due città più turistiche degli Emirati Arabi Uniti. Tuttavia, non c'è dubbio che ogni anno Dubai sia visitata da un numero sempre maggiore di visitatori. Infatti, l'ultima cifra registrata per il 2019 Dubai ha raggiunto il massimo storico di oltre 16,5 milioni di turisti. Abu Dhabi, invece, ha registrato più di due milioni e mezzo di turisti. Una differenza davvero notevole. In particolare, Dubai è entrata nella top 10 delle città più visitate al mondo, mentre Abu Dhabi si è classificata oltre il 90° posto.

Prenota un tour ad Abu Dhabi da Dubai

È più sicura Dubai o Abu Dhabi?

Quartiere di Dubai Marina| ©Enrico Strocchi
Quartiere di Dubai Marina| ©Enrico Strocchi

Una delle domande più frequenti su Google è se Dubai o Abu Dhabi sono città sicure. La risposta potrebbe sorprendervi, ma sì, sono due delle destinazioni più sicure da visitare dal punto di vista internazionale. Grazie alle rigide leggi del paese, il tasso di criminalità è praticamente nullo. Quindi state tranquilli. È molto improbabile che si verifichino incidenti durante il viaggio. Infatti, entrambe le città sono state inserite nell'Indice delle città più sicure 2021 dell'Economist Intelligence Unit.

Come raggiungere Dubai e Abu Dhabi dalla Spagna?

In aereo da Dubai| ©Aero Icarus
In aereo da Dubai| ©Aero Icarus

Sia Dubai che Abu Dhabi sono molto ben collegate dal punto di vista internazionale. Il prezzo dei voli varia molto a seconda del periodo dell'anno in cui si viaggia, se è alta stagione o meno e con quanto anticipo si acquista il volo, ma in generale è più conveniente andare a Dubai.

Se volete prendere un volo diretto per Dubai, potete farlo da Madrid, che impiega circa 7-9 ore, o da Barcellona, che impiega circa 7 ore .

Per raggiungere Abu Dhabi dalla Spagna, potete anche prendere voli diretti da Madrid e Barcellona. Il prezzo è di circa 400 euro e il volo dura circa 6:20 ore da Barcellona e 6:40 ore da Madrid.

Per andare a Dubai è ovviamente necessario il passaporto, ma non il visto, a condizione che il soggiorno sia di massimo 90 giorni. Per andare ad Abu Dhabi è necessario un visto anche quando si è in transito all'aeroporto. Il visto può essere fornito in aeroporto al momento dell'atterraggio. Dovrete recarvi all'ufficio immigrazione.

Escursioni da Dubai ad Abu Dhabi

Il deserto di Abu Dhabi| ©Tours Egypt Memphis
Il deserto di Abu Dhabi| ©Tours Egypt Memphis

Se dopo aver letto questo post decidete di rimanere a Dubai ma di visitare Abu Dhabi, ricordate che, come ho detto all'inizio del post, entrambe le città sono a circa un'ora e mezza di distanza ed è anche possibile viaggiare con tour organizzati per Abu Dhabi da Dubai. Di solito si tratta di tour di un'intera giornata che iniziano la mattina presto. In questi tour potrete visitare, tra l'altro, la Moschea Sheikh Zayed, l'Heritage Village, il Ferrari World e il Louvre Abu Dhabi.

Prenota un tour ad Abu Dhabi da Dubai